꼼짝 마! 미드 영어 공부로 자막 없이 미드 보기!

>

많은 분들이 원하는 것 중에 하나가 자막없이 드라마를 보는 거라고 생각해요.미드삭의 회화표현을 통해 열심히 영어를 공부해서, 최종적으로는 자막없이도 어떤 미드에서 볼 수 있기를 바랍니다.1. 그 사건에 대한 증거는 없었다.

>

There was no evidence of that. 이 문장은 그 사건에 대한 증거는 없었다라는 표현입니다.evidence는 증거, 흔적, 증인을 의미합니다.I tried to bring for the evidence for my innocence.나는 나의 결백을 위해 증거를 제시하려고 노력했다.이와 같이 법적 증거물에 대한 의미도 있지만, “NASA finds new evidence of liquid water on Mars”. 나사는 화상물에 대한 새로운 증거를 발견했다. Sofar, there isevidence of awell, kitchen and jars. 지금까지 우물, 부엌, 항아리 등의 흔적이 남아 있다.이렇게 연구나 가설을 뒷받침하는 근거에 대해서도 사용합니다.2. 그 아이는 도주할 가능성이 고 이나코이다.

>

He could bea flight risk.라는 문장은 그는 도주할 가능성이 있다.라는 표현인데, flight는 잘 알려진 비행, 항공편이라는 의미 외에도 도주, 패주, 탈출이라는 의미도 있어요. flight risk는 도주 위험이라는 단어로 Heis a serious flight risk.그는 도주의 위험이 높다.이렇게 사용합니다.3. 너를 살인죄로 기소하다.

>

너를 살인죄로 기소할거야.라는 말은 “I’ll charge you with murder.” 라고 표현할 수 있지만, charge에는 요금이라는 의미 외에 기소, 고발, 책임 등의 의미가 있습니다.He is charged with murder. 그는 살인죄로 기소되었다.NYPD is charging him with murder 뉴욕 경찰은 그를 살인죄로 기소하고 있다.이렇게with뒤에죄목을붙여씁니다.4. 네가 자초한 것이다.

>

억울한 가해자에 1회씩 날리는 사이다 같은 말, 네가 자초했잖아!”자업자득이다.”You had it coming!”이라고 할 때는 영어 표현을 사용합니다.비슷한 영어 문장으로 You asked for it. You got yours. You asked for it, you got it.’라고 쓰기도 합니다.5. 머리 위에 손을 대어!

>

경찰이 범인을 제압할 때 쓰는 말입니다.Get down! hands o your head! 엎드려! 손 머리 위로 올려! 대부분은 두 손을 뒷머리에 올려놓는 자세에요.두 손을 하늘로 짝짝! 들으라는 지시는 “Hands up in the air.”라고 합니다.축제에서 사람들의 지지를 받을 때도 사용하는 영어 문장이기 때문에 친숙해지는 게 좋을 것 같아요.범인을 제압하는 또 다른 표현으로는 프리즈! 자린고비!가 있습니다.6. 사건에서 손 떼.

>

종종 사건에 경찰의 가족이 관련되어 있거나 연인, 친구가 얽혀 있을 때 반장이 하는 말입니다.때로는 사내 정치에서 나오기도 합니다.You’re off the case. 이 사건에서 손을 떼다.사건에서 빠지라는 표현입니다. off는 정말 단순한 단어이지만 아주 많은 용법이 있습니다.간단하게 스위치를 켜고 끌 때도 on과 off를 사용합니다.근무가 없는 날도 off입니다.시공간적으로 멀리 떨어지는 것도 off입니다.Winter’s not far off. 겨울이 얼마 남지 않았다. 처럼요.수사물을 많이 본 분들에게 case는 사건으로 더 가까워질 겁니다.보통 용기나 통, 상자를 떠올립니다.case는 사건, 상자 뿐만 아니라 실정, 경우, 사례, 소송, 주장 등 여러 가지 의미를 가지고 있습니다.쉬운 것 같고, 다양한 의미를 가진 단어들이 많아요.앞으로 이 단어들을 만나면 주의하세요! 같이 복습하면서 끝내볼까요?한국어를 보고 영어 문장을 생각해 보세요.1. 그 사건에 대한 증거는 없었다.2. 그는 도주할 가능성이 높다.3. 너를 살인죄로 기소하다.4. 네가 자초한 것이다.5. 엎어!손 머리 위로 올리고!6. 이 사건에서 손 떼. 이번엔 영어 문장을 보고의미를 생각하면서요!1.There was no evidence of that.2.He could be a flight risk.3.I’ll charge you with murder.4.You had it coming!5.Get down!Hands on your head!6.You’re off the case. 자막이 없지만 영어권의 미드와 영화를 보는 그날까지 함께 즐긴다!미드의 안에 잘 나오는 표현, 사과할 때 사용하는 영어를 배우러 가자!

더글러스 선생님이 알려주는 생활영어회화 잘하는 법 같이 보면서 영어공부 열심히 합시다.

▼ ▼ 매일 영어 회화 10문장, 해커 스톡 앱 ▼ ▼

>